Super Quick Knits (1): Alpaca Cowl ~ Tricots express (1): col en alpaga

Version française: cliquez ici (et décochez l'autre case)
English version: click here

Hello, friends!

I am sharing the first in a small series of projects that were super quick to knit - but are also quite useful!

Today, an alpaca cowl to go with my red coat...

Design: Cambrian Cowl, by Alana Dakos; from the Coastal Knits book, which I reviewed in episode 9 of my podcast.

Yarn: Montana, by Lang Yarns; a thick-and-thin slub alpaca yarn. See the irregular stitches this creates?

Love it. It adds a nice rustic touch.

Buttons are from La Mercerie in Montpellier.

I like this cowl, and the construction was fun. After wearing it a few times, though, I wish I'd made it smaller. As it is, it absolutely needs to be folded on itself to stay put; so I am slipping it on wrong side out, and folding it over, so that the right side and buttons lie on top.
Something to bear in mind if you have (or are knitting this for someone with) a narrow neck.

Bonjour, bonjour!

J'entame aujourd'hui une petite série de tricots rapides (mais non moins utiles ;)). Aujourd'hui, un col en alpaga, pour aller avec mon manteau rouge...

Modèle: Cambrian Cowl, de Alana Dakos; tiré du livre Coastal Knits dont j'ai fait un compte-rendu dans l'épisode 9 de mon podcast.

Fil: Montana, de Lang Yarns; de l'alpaga en fil mèche, donc irrégulier. Voyez les mailles irrégulières qu'il donne :

J'aime beaucoup ce petit effet rustique...

Les boutons viennent de La Mercerie in Montpellier (choisis avec une amie qui se reconnaîtra, un bien bon souvenir ;)).

J'aime bien ce col, et la façon dont il se monte est originale ; mais après l'avoir porté plusieurs fois, je dois reconnaître qu'il est trop grand pour moi. Pour pallier ce problème, il est impératif que je le porte replié sur lui-même. Du coup, je l'enfile à l'envers, et je replie le bord supérieur sur le bord inférieur, pour que les boutons et l'endroit du tricot soient posés sur la couche inférieure.
Tricoteuses aux cous graciles, pensez-y si vous souhaitez tricoter ce col !