English version: click here ->
Version française: cliquez ici (et décochez l'autre case) ->
Hi friends,
I am back in Paris after a few weeks of intense work in Amsterdam... (the librarians there got to know me pretty well!).
My thesis is all finished, it just needs one final proofreading.
I also wrote up and submitted a paper for another publication.
I feel totally wiped out and am taking a much-needed break from everything; I should get back online in a few weeks.
I miss you guys, but this is really better for my sanity!
Hoping this finds you all well and happy! Happy August to you all.
Bonjour à tou(te)s...
J'ai besoin de faire une pause après avoir bouclé un énorme travail. Je m'absente donc d'Internet pendant quelques semaines.
Je serai bientôt de retour. Vous me manquez, mais cette pause est indispensable.
Bon mois d'août à tou(te)s !!
Version française: cliquez ici (et décochez l'autre case) ->
Hi friends,
I am back in Paris after a few weeks of intense work in Amsterdam... (the librarians there got to know me pretty well!).
My thesis is all finished, it just needs one final proofreading.
I also wrote up and submitted a paper for another publication.
I feel totally wiped out and am taking a much-needed break from everything; I should get back online in a few weeks.
I miss you guys, but this is really better for my sanity!
Hoping this finds you all well and happy! Happy August to you all.
Bonjour à tou(te)s...
J'ai besoin de faire une pause après avoir bouclé un énorme travail. Je m'absente donc d'Internet pendant quelques semaines.
Je serai bientôt de retour. Vous me manquez, mais cette pause est indispensable.
Bon mois d'août à tou(te)s !!
24 comments:
Don't all Europeans take the month of August off? Have a relaxing time!
Félicitations!! C'est un travail enorme. Bon mois d'août et bon repos :)
Congratulations! Well done you :)
CarlaF-in Atlanta, Georgia
you deserve to rest after the hardship you had in finning up your thesis..
kisses
Profite bien de ce repos bien mérité.
Gros bisous à toi et à Seb et papouilles à P'tite Mignonne.
Repose toi bien et profitez bien tous les deux de cette pause (euh...non!tous les trois avec le chat :o) ).
Congratulations on finishing your thesis. Have a lovely break {{{{Isabelle}}}}
Well done and enjoy your well-deserved break!
congrats!
sure you deserve some rest!
xs
Here's more congrats for your hard work! Have a wonderful and deserved break. I look forward to your return to blogland in a few weeks.
Congratulations on finishing your thesis!!! You must feel lighter than a feather now! I think you are right on taking a break, YOU DESERVE IT!!!!! Take lots of rest, and we all be here when you come back! Enjoy! (((HUGS)))
Take care, Isabelle! Tanya
Well done - hope you enjoy re-charging your batteries. Look forward to your return.
Enjoy your holiday and congratulations on all your work! Ann
Congratulations Isabelle on finishing your thesis! What an achievement! You deserve some rest and relaxtion!
Bravo! I'll bet it feels wonderful to be done - and you knocked out another paper while you were at it?? I think you deserve a few weeks of relaxation after what you've accomplished so far this year. Enjoy!
How great that you're at the end. Good luck with the final proofreading, and enjoy your break. A little rest and relaxation sounds like just what you need after all the pressure and time constraints you've been under.
Sue
Bisous et bon repos. Reviens nous en pleine forme . Bon mois d'Aout .
That's wonderful news! Good luck in defending your thesis. Rest up and we'll see you later.
Well done dear Isabelle. Enjoy your well earned rest.
So glad to read your thesis has been completed. Get some much needed R&R!
Coucou ma chère Isabelle !
J'espère que tu es sur une plage en train de te faire dorer dans ton joli maillot !
Aujourd'hui je suis chez mon frère avec les jumeaux, ils gazouillent, et crachouillent (ce qui est moins drôle ...).
Gros bisous !
Wow, you're done, you're done! You must feel so happy and exhausted :) Have a restful and fun time off, can't wait to have you back.
Isabelle merci pour ta visite sur mon blog et félicitations pour ta thèse!
Post a Comment